#節慶飲食

共 27 則報導用到這個標籤

• 資格賽的哨音還沒響，你家廚房可以先備料：HBL 115學年度賽制的滋味筆記

  115學年度HBL資格賽的啟動條件、男女晉級名額與賽制差異，被我們翻譯成一張開賽季餐桌的滋味故事。

  2026/10/26

• 三十二個校名被唸出來的那天，我想起每所學校都有一道代表菜

  2026年10月24日公布的二十屆中央第八輪巡視對象名單，三十二所大學被一一唸出，我們把這份名單翻譯成一張長長的菜單，與各校食堂裡那些讓人記了半輩子的味道。

  2026/10/26

• 騎士勳章別上胸前那一刻，我想起海拉魯鍋裡的那團熱氣

  《塞爾達傳說》製作人青沼英二獲頒法國藝術與文學騎士勳章，我們把這場授勳儀式翻譯成海拉魯的燉果、烤肉與一鍋冒著熱氣的料理故事。

  2026/10/25

• 鹽撒回田裡的那半小時，和你的舌尖早就認得的味道

  2026鯤鯓王平安鹽祭11月7、8日在臺南北門登場，我們把請鹽、祭鹽、謝鹽的三段科儀，翻譯成鹽田風、廟口滋味與一趟要算好班次的濱海小旅行。

  2026/10/24

• 你寄過一箱芒果嗎？黑貓背後那張網，跟你的冰箱一樣老實

  黑貓宅急便來自日本、由統一速達引進臺灣的始末，被我們翻譯成寄水果、送年菜與一箱食物的餐桌滋味故事。

  2026/10/17

• 冬至這天不放假，但那碗湯圓照樣要圓

  冬至不放假、勞工16天國定假日與加倍工資的規定，被我們翻譯成一鍋湯圓、一張照常開飯的餐桌故事。

  2026/10/15

• 潮水漫過芹苴街角的那個下午，河邊人家的爐火怎麼辦

  越南芹苴市2026年10月11日因高潮位淹水並提案興建兩座船閘，我們把這則湄公河畔的水患消息，翻譯成一張與水共處的餐桌故事。

  2026/10/13

• 冰層底下傳來宇宙的訊號，而你家的冰箱也一直嗡嗡作響

  2026年10月6日諾貝爾物理學獎頒給冰立方中微子天文臺的推手，我們把南極冰層下的宇宙訊號，翻譯成冰箱、冰塊與一張餐桌上的低溫滋味故事。

  2026/10/07

• 鸞筆落下的地方，供桌上的菜也剛擺好：高雄意誠堂飛鸞勸化登錄民俗之後

  高雄意誠堂關帝廟飛鸞勸化於2026年9月2日公告登錄為民俗，我們把這則文化資產新聞翻譯成廟埕供桌、辦桌氣味與一張社區餐桌的故事。

  2026/09/29

• 她跑出11秒06之後，最想要的是一塊鹹蛋黃蓮蓉月餅

  17歲的陳妤頡在名古屋亞運以11秒06打破女子100米賽會紀錄奪金，她賽後那句想喫鹹蛋黃蓮蓉月餅的願望，讓我們把這場成年禮翻譯成中秋餐桌上的滋味故事。

  2026/09/27

• 假期被燈會安排明白了，胃也是

  抖音熱話「我的假期被燈會安排明白了」，被我們翻譯成燈會現場那串糖葫蘆、一碗熱湯圓，與一張被燈光烤暖的假期餐桌故事。

  2026/09/24

• 滿街都亮起了紅色，而你家廚房裡的那鍋紅，其實早就燉上了

  國慶前夕滿街紅旗的氛圍上線，我們把這片紅色翻譯成餐桌上的番茄、紅麴、辣椒與一鍋滷肉，聊節慶前後家裡的味道。

  2026/09/21

• 後悔買了紅色手機的人，大概沒有慢燉過一鍋銀耳湯

  網友後悔買了紅色iPhone想要銀色，我們把這則顏色後悔的故事，翻譯成餐桌上紅色的滋味、銀白的湯色，與選了就好好用的人生味道。

  2026/09/21

• 油價跌了一個百分點，而你家廚房裡那瓶油，比誰都先知道

  布蘭特原油期貨跌破百分之一、來到一桶107.665美元的消息，被我們翻譯成廚房裡那瓶油炸過幾輪的油、一支油鍋與一家餐桌油香的故事。

  2026/09/17

• 衣櫃開始換季了，而你的冰箱也該跟著換一批

  抖音熱話「國慶穿搭開始預備」上了榜，我們把衣櫃裡的換季準備，翻譯成國慶假期前一張餐桌的備菜故事，聊野餐、返鄉與那些需要提前想好的滋味。

  2026/09/17

• 一顆藏了兩年的彩蛋被敲開了，而你家廚房裡也藏著同樣的東西

  三角洲行動二周年彩蛋被全球玩家合力破解的消息，被我們翻譯成家傳食譜裡的暗號、隱藏菜單與一鍋需要眾人一起才燉得出的湯。

  2026/09/16

• 一場二十四小時的慢直播，其實你家爐子上早就演過了

  原神六周年開了一場二十四小時慢直播，我們把這場漫長的等待翻譯成廚房裡那鍋小火慢燉的湯，與等待本身的味道。

  2026/09/12

• 簽證費調了，而餐桌上的禮數，從來都講究對等

  中方上調日本公民赴華簽證費用、外交部稱依對等原則安排，我們把這則外交消息翻譯成餐桌上的人情往來、回請的那一桌菜，與禮數之間的分量故事。

  2026/09/12

• 一封賀電越過鴨綠江，而一碗冷麵也順著國境漂了過來

  習近平就朝鮮國慶78周年致賀電，我們把這則外交新聞翻譯成一碗平壤冷麵、一甕泡菜與鴨綠江邊那些酸甜冰涼的滋味故事。

  2026/09/09

• 稻子割完了，而你的鍋，該換新米了

  全國多地迎來豐收季的熱搜，被我們翻譯成市場裡新米、栗子與秋蟹的氣味，與一張跟著季節換菜的餐桌故事。

  2026/09/05

• 恐怖直播開播的那一晚，供桌上的飯菜先涼了半截

  B站「下一個是誰」中元節恐怖特輯掀熱潮，我們把農曆七月的膽量遊戲翻譯成供桌上的三牲、飯菜與市場裡的節慶氣味。

  2026/08/30

• 抓鬼的判官上線了，而闢邪的味道，早就擺在你家廚房

  黑神話鍾馗十五分鐘實機演示上線，我們從這位抓鬼判官回頭看老祖宗用來闢邪下飯的那些味道，雄黃酒、蒜、糉子與一張鎮宅的餐桌。

  2026/08/21

• 金價一夜漲了三十七元，但你家油鍋裡那片金黃，還是老價錢

  金飾克價一夜上漲三十七元的熱搜，讓我們回頭看餐桌上那些不用花錢買的金色，炸物的酥、蛋黃的潤、薑黃的香。

  2026/08/21

• 節目單還沒開演，廚房裡的七夕先上桌了

  央視七夕晚會節目單登上熱搜，我們從那張單子回到七夕真正的老味道，巧果、麻油雞與一張夏夜餐桌的滋味。

  2026/08/21

• 七夕的文案再甜，也要落在一口喫得下的甜裡

  從微博熱議的七夕文案出發，聊聊那些用來表達愛的甜話與甜食，以及文案背後一張餐桌上的滋味。

  2026/08/19

• 為別人的愛情買一杯泰奶拿鐵？瑞幸七夕聯名爭議，先從那杯飲料說起

  從瑞幸七夕聯名小眾動畫IP《王煥君和張織智》引發的爭議，聊聊節慶限定飲品、泰奶拿鐵，以及我們到底在為誰的愛情買單。

  2026/08/19

• 這個七夕我先喫為敬：從乞巧的巧果，喫到屬於兩個人的甜

  從抖音熱話「這個七夕我先喫為敬」出發，聊聊七夕從乞巧節到甜點節的味覺演變，以及巧果、麻油雞與現代情人節餐桌上的那些滋味。

  2026/08/19