跳至主要內容
YIP NEWS
YIP NEWS

9月27日

她跑出11秒06之後,最想要的是一塊鹹蛋黃蓮蓉月餅

生活爐 美食生活

17歲的陳妤頡在名古屋亞運以11秒06打破女子100米賽會紀錄奪金,她賽後那句想喫鹹蛋黃蓮蓉月餅的願望,讓我們把這場成年禮翻譯成中秋餐桌上的滋味故事。

刊出 (台北時間) 閱讀約 3 分鐘

2026年9月25日晚間,日本名古屋的田徑場上,17歲的中國短跑小將陳妤頡跑出11秒06,奪下愛知名古屋亞運女子100米金牌,同時改寫賽會紀錄。八名決賽選手裡只有她一個中國隊選手,她說自己很緊張,怕搶跑,幸好完整跑完了。

賽後受訪,這個還沒滿18歲的女孩把成績稱為「給自己最好的成年禮」。而整段訪談裡最生活的一句,是她對著鏡頭說出來的那個願望:「我想喫鹹蛋黃蓮蓉或者豆沙餡的月餅。希望大家中秋節快樂,都可以團圓。」

一塊月餅,是跑完之後才敢想的甜

比賽當天正逢中秋。對一個還在備戰200米的運動員來說,這個節日大概只能用想的:想那塊月餅剖開的樣子,金黃的鹹蛋黃嵌在奶白的蓮蓉裡,油潤發亮,像一枚小小的落日。

鹹蛋黃蓮蓉為什麼耐想?因為它鹹甜交錯。蓮蓉是把蓮子煮到沙爛、過篩、加糖慢炒出來的,講究的師傅炒到它稠而不黏勺,入口先是細膩的甜,然後蛋黃的鹹香才從中間滲出來,沙沙的,帶一點油脂的厚度。豆沙則是另一種性子,烏黑綿密,甜得直接,配一口熱茶剛好。

運動員的餐桌平時被管得很嚴,月餅這種高油高糖的東西,多半是賽季外的奢侈。所以她說「想喫」,那兩個字裡有克制,也有一種跑完大考之後才敢鬆開的口氣。

成年禮這道菜,是慢慢燉出來的

她自己給這場表現只打了60分,因為比賽還沒全部結束。談到外界叫她「天才小孩姐」,她說:「我認為每個人都是天才,只是適用的範圍不太一樣。」提到受傷退賽的衛冕冠軍葛曼棋,她喊對方曼棋姐,希望她早點好起來;談到老將謝震業,她說「我相信謝哥還能再跑20年」。

這些話聽起來,像一鍋還在爐上的湯。三年前她在家門口當亞運火炬手,如今站上跑道破紀錄,她自己說目光要放遠:明年的北京世錦賽、後年的洛杉磯奧運,乃至更晚的布裏斯班。就像那些需要時間的菜,一鍋傳了幾十年的老滷汁告訴我們的:真正的好味道從來急不來,它是接力來的,前輩把火交給後輩,湯才一直滾著。

中秋那天,你家切月餅了嗎

中秋的儀式感,很多家庭是從切月餅開始的。刀先過一下熱水,切開的斷面才整齊,蛋黃不會碎,餅皮一層層揭開,酥的掉屑,冰皮的涼滑。一家人分一塊,一人一角,配茶配柚子,聊的都是瑣事。

陳妤頡今年的中秋在賽道上過,頒獎臺上聽國歌,然後想一塊月餅。等她回國,等賽季結束,那塊鹹蛋黃蓮蓉總會補上的。成年禮不必很盛大,有時候就是:跑完自己的那一程,然後終於可以坐下來,好好喫一塊甜的。