五個國家商量著怎麼用新工具，而好味道一向是商量出來的
金磚國家新德裏宣言談人工智慧合作與全球南方，我們把這場多國協商翻譯成廚房裡共用食譜、互相教做菜的一張長桌故事。
分類
國際
共 75 篇文章。
五個國家要坐上同一張餐桌了，而每個人手裡都端著自己的味道
中國將於2027年接任金磚主席國的消息，被我們翻譯成一張五國餐桌上的咖啡、香料、紅茶與烤肉滋味故事。
一通沒有回音的電話，和海峽那邊飄來的咖啡香
美方與胡塞武裝通話的消息傳出，我們回頭看曼德海峽兩岸的餐桌，與葉門的蜂蜜、咖啡與鹹鹹的海風。
將軍被解職的那一天，底格裏斯河邊的烤魚還在炭上
伊拉克解除米桑省行動指揮部司令職務並調查針對沙特的襲擊事件，我們把這則中東消息翻譯成兩河之間的棗椰、烤魚與一張在風波裡照常開飯的餐桌故事。
簽證費調了，而餐桌上的禮數，從來都講究對等
中方上調日本公民赴華簽證費用、外交部稱依對等原則安排，我們把這則外交消息翻譯成餐桌上的人情往來、回請的那一桌菜，與禮數之間的分量故事。
鎬山又被點名了，而山腳下的爐子，照樣烤著肉
美國再次威脅打擊伊朗鎬山核設施的新聞，被我們翻譯成波斯餐桌上的番紅花飯、炭烤肉串與一壺紅茶，聊聊德黑蘭以南那片高地上的滋味故事。
跌幅收窄到百分之二以內的那個下午，首爾的鍋還在滾
首爾綜合指數日內跌幅收窄到不到百分之二，我們把這則盤中數字翻譯成一鍋還在爐上滾的泡菜鍋、一片烤到邊緣捲起的五花肉，與韓國家庭餐桌上的安穩滋味。
指數跌到了兩百七十八點，而鍋裡的梨湯正在變甜
MSCI亞太指數下跌百分之一至278.16點的消息，被我們翻譯成南北杏仁燉的一鍋梨湯、市場裡的乾貨攤，與一張照樣開飯的餐桌故事。
指數跌破了六萬四，而味噌湯在爐上沒有跌
日經225指數跌破六萬四千點，我們把這則財經快訊翻譯成一鍋味噌湯、一塊豆腐與日本家庭餐桌上的安穩滋味。
世界地圖換了一張誠實的版本，而你的碗早就這麼做了
聯合國大會通過決議改用能真實反映各大洲面積的新版世界地圖，我們把這張被修正的地圖，翻譯成餐桌上關於份量、比例與公平的滋味故事。
指數在地球另一端跌了，而墨西哥的爐子照樣冒著煙
墨西哥主要股指下跌超過百分之一的消息，被我們翻譯成墨西哥市集裡的玉米餅、摩雷醬與一張照樣開飯的餐桌故事。
搜尋引擎把餐廳的即時資訊收走了，而你找一頓飯的方式，其實比你想的老派
Google為遵守歐盟DMA而調整搜尋服務、移除餐廳即時資訊的消息，被我們翻譯成找一家餐廳這件事，從巷口口碑到平臺排行的一場滋味故事。