跳至主要內容
YIP NEWS
YIP NEWS

9月27日

協議還沒簽,爐上的黑豆飯先慢燉著:一段古巴味道的餐桌筆記

國際爐 美食生活

特朗普稱美國與古巴會達成協議,我們把這則國際消息翻譯成蘭姆酒、古巴咖啡與一張加勒比餐桌的滋味故事。

刊出 (台北時間) 閱讀約 2 分鐘

2026年9月26日,美國總統特朗普在白宮南草坪表示,他認為美國和古巴會達成協議,美方「不需要動用軍隊」。同一天,古巴外交部長羅德裏格斯在聯合國大會一般性辯論上說,美國的封鎖是「一種集體懲罰行為」,但也表示古巴隨時準備在主權平等的基礎上與美國對話。

一場隔著加勒比海的談判,離你的餐桌很遠。但古巴的味道,其實你多半嚐過一角:調酒杯裡搗過的薄荷葉、咖啡杯底那層厚厚的糖、還有鐵板上滋滋作響的古巴三明治。

古巴的日常味道,是在物資受限裡長出來的。黑豆慢燉到湯汁發亮,拌進白飯就是一碗moros y cristianos,豆的深褐與飯的白混在一起,鹹香裡帶一點月桂葉的氣味。豬肉用酸橙和蒜頭醃過夜,下鍋時皮先焦、油再逼出來,那股帶著柑橘酸的焦香,是哈瓦那街頭最普通的傍晚氣味。

然後是咖啡。古巴人喝café cubano, espresso還在機器裡跑,杯底已經先放了一匙糖,第一批滴下來的深色濃液跟糖狠狠攪成焦糖色的泡沫,再倒回整杯。一口下去,苦味只停留半秒,甜味就接手了。這種喝法不講究慢,講究的是在短缺的日子裡,把一點甜做到最濃。

蘭姆酒可能是古巴最出名的外銷滋味。甘蔗榨汁、發酵、蒸餾,裝進木桶陳年,倒出來是琥珀色的,湊近聞先是糖蜜的甜膩,再來一點菸草和香草的尾韻。封鎖之下,這桶酒能不能賣到美國、以什麼名義賣,幾十年來一直是政治問題。未來若真如特朗普所說「達成協議」,最先有感的,或許就是酒單上那一排加勒比海的名字。

來源提到,美國長期對古巴實施經濟、金融封鎖和貿易禁運,近期又加大施壓,包括石油封鎖與擴大制裁。石油進不來,影響的是發電、交通,最後也會落到廚房:瓦斯爐的火、冰箱的電、麵包店的烤箱。封鎖對一個國家的懲罰,最終總會顯現在一鍋飯熟不熟、一碗湯熱不熱這種最日常的地方。

談判桌上的事,誰也說不準。但廚房裡的道理很簡單:黑豆要燉得夠久才會綿,咖啡的糖要先放才打得開,而一桌飯要開動,總得等人都到齊。這與我們先前寫過的一頓飯的帳單與人情怎麼結清是同一個道理,大國之間的帳,最後都得回到某張餐桌上算。

下次你在調酒杯裡搗薄荷葉,或是在咖啡裡多放一匙糖的時候,不妨想想那座島。協議簽不簽,薄荷的清涼和焦糖的甜都還在,只是替它們說話的人,此刻還在談。

(標籤:古巴風味, 國際時事, 咖啡與酒)

這道菜的主題

標籤