#追劇餐桌
-
《冬城獵兇》開播了，而我的鍋裡也下了一場雪
《冬城獵兇》開播的熱搜，被我們翻譯成北方冬城裡的一鍋燉菜、結霜的窗與一張靠爐火取暖的餐桌故事。
-
一齣邊做邊播的西遊續章，而巷口那攤現炒的鍋氣最懂
中國首部AIGC長劇《後西遊記》於2026年8月31日開播並採「邊審邊播」，我們把這齣機器生成的西遊續章，翻譯成一桌現點現炒、師徒四人的齋飯滋味故事。
-
追了一年的那部劇完結了，而你的餐桌也跟著換了季
假面騎士ZZZ在8月30日迎來大結局，我們把追完一部特攝劇的心情，翻譯成一場從開胃菜到甜點的長桌宴，聊聊完結那天餐桌上的滋味。
-
一齣戲吵上了正數第一，而你家爐上那鍋湯，也是越吵越燉得深
《早春晴朗》熱度正數第一、越吵越愛，我們把這場爭議翻譯成一鍋越燉越有味道的家常湯。