#日常餐桌

• 指數翻紅的那個下午，首爾的市場正冒著白煙

  首爾綜合指數由跌轉漲百分之零點二的消息，被我們翻譯成首爾街頭一鍋滾著的泡菜鍋、廣藏市場的綠豆煎餅，與一張無論行情如何都照常開飯的餐桌故事。

• 一份關於中小企業的規劃發布了，而我最先想到的，是巷口那鍋沒停過的滷味

  中小企業「十五五」規劃發布，我們把這份政策文件翻譯成街口那間小麵館的爐火、菜價與一張養活許多人的餐桌故事。

• 過得好的人，冰箱裡先看得出來

  從「過得好的人最明顯的標誌」的微博熱搜出發，我們把這個問題帶回餐桌，看看好好喫飯的人身上那些藏不住的細節。

• 電池百分比要看得清楚，湯也要：一場關於「可讀性」的餐桌思考

  從外媒編輯用 Codex 做出更易讀的 macOS 27 電池工具聊起，回頭看餐桌上那些「一眼看懂」的味道，清湯、標籤與菜單的可讀性。