#中東風味

• 將軍被解職的那一天，底格裏斯河邊的烤魚還在炭上

  伊拉克解除米桑省行動指揮部司令職務並調查針對沙特的襲擊事件，我們把這則中東消息翻譯成兩河之間的棗椰、烤魚與一張在風波裡照常開飯的餐桌故事。

• 飛彈落下的那個清晨，兩張餐桌隔著一條國界燉著各自的湯

  伊朗9月9日宣布以彈道飛彈打擊位於約旦的美軍基地，我們把這則戰火新聞翻譯成番紅花飯與曼薩夫這兩張中東餐桌的滋味故事。