#餐飲產業
共 8 則報導用到這個標籤
-
明年整年的位子都被訂走了：鎧俠那家店，連後年都排了一半
鎧俠宣布2027年快閃記憶體產能銷售一空、2028年配額鎖定過半，我們把這則半導體新聞翻譯成一間訂位排到後年的餐廳，與廚房裡備料、開桌與等位的滋味故事。
-
一個月端出五萬盤菜的廚房，爐火是這樣顧住的
小米汽車2026年10月交付量突破五萬臺的消息，被我們翻譯成一間大廚房裡出菜節奏、備料與爐火不打烊的滋味故事。
-
八億美元買不走的那本食譜，最後決定分著賣
微軟傳出向 Netflix 開價 8 億美元換取 Xbox 遊戲七年獨家影視改編權未果，我們把這場授權談判翻譯成一家老店考慮要不要把整本家傳食譜只賣給一個客人的滋味故事。
-
機器人量產前要先審廠，而你家廚房開夥前也有自己的一套驗收
特斯拉機器人團隊在長三角審廠的消息，被我們翻譯成廚房開張前的驗收、備料與一張要餵飽百萬張餐桌的故事。
-
燒掉兩千八百億美元的那爐火，辦過大桌的人多少懂一點
OpenAI傳出到2030年將燒掉2800億美元，我們把這則天文數字翻譯成一爐燒得又旺又久的柴火，與一場遠比想像花錢的辦桌故事。
-
借了兩千九百億去蓋廚房的人，和一鍋需要很多柴的湯
字節跳動傳出獲得約296億美元銀行聯貸、全年AI資本支出最高700億美元，我們把這則財經新聞翻譯成一間不斷擴建的中央廚房，與爐火、借來的柴薪、一張越開越大的餐桌故事。
-
餐廳客滿了就要加爐臺：華虹無錫擴產，像極了一間忙不過來的熱炒店
華虹宏力宣布擴建無錫12英寸產線、月增5.5萬片產能，我們把這則晶圓代工新聞翻譯成一間客滿餐廳加開爐臺的故事，聊產能、滿載與一鍋不夠用的湯。
-
晶片巨頭把分帳協議收了回去，而開餐廳的人都懂那種猶豫
英偉達暫停與多家AI公司的收益分成協議，我們把這則科技新聞翻譯成餐廳裡抽成、入股與分帳的滋味故事。