俞亮也有老叟：高手過招那種從容，廚房裡的老手最懂
從 B 站八月爆紅的「老叟戲頑童」圍棋梗出發，把高手下指導棋的從容翻譯成廚房裡老手帶新手的滋味故事。
分類
娛樂
共 120 篇文章。
球場開出了禁賽名單，而每張餐桌，也有自己的紅牌
國際足總公布世界盃決賽衝突禁賽名單，我們把球場上的犯規與代價，翻譯成一張餐桌上的規矩與分寸的故事。
雪凇幽夢的前瞻片上了線，而你家的湯鍋也該醒了
《明日方舟：終末地》雪凇幽夢版本前瞻發布，我們把這座雪山新地圖翻譯成一張冬天餐桌的故事，從雪夜的一鍋熱湯聊到冷天裡的食慾。
白澤盃S3開賽了，而你家廚房的火，也該跟著點起來
白澤盃S3開賽的消息傳開，我們把這場新賽季的開桌，翻譯成一張深夜觀賽餐桌的故事，宵夜的鍋、冰箱的存糧與開賽夜該準備的那些味道。
BLG 兩局收掉 TES 那晚，廚房的火其實沒開多久
BLG 在 8 月 21 日以 2 比 0 零封 TES、鎖定 LPL 第三賽段組內賽第一，我們把這場強強對決翻譯成一張宵夜餐桌的故事，贏家的那鍋、輸家的那碗，與深夜看球的人最誠實的胃口。
BLG贏了TES那個晚上，你家廚房的火還開著嗎
BLG 擊敗 TES 的消息傳開，我們把這場勝負翻譯成一張宵夜餐桌的故事，贏球的那鍋、輸球的那碗，與深夜裡最誠實的胃口。
阿森納三球開門紅那天，我想起的是倫敦北邊那一口熱肉派
阿森納英超首輪三球完勝考文垂，我們把這場倫敦北邊的開門紅，翻譯成一張英式比賽日餐桌的故事，肉派、炸魚薯條與一杯終場哨響後的啤酒。
評審說技術含量不高，謝霆鋒說雞好湯好喝：一鍋雞煲，兩種舌頭
《一飯封神》裡評審說莫氏雞煲技術含量不高、謝霆鋒卻誇雞好湯好喝，我們把這場評價落差帶回廚房，聊聊雞煲這道菜到底喫的是工夫還是本味。
肖戰去了香港，而追星的人，總會順便遇見一碗麵
肖戰香港活動登上新聞，我們把這場追星人潮翻譯成一趟香港街頭的味覺行程，茶餐廳、雲吞麵與一杯絲襪奶茶的故事。
頂著鯊魚特效的譚松韻在吐泡泡，我想起的卻是廚房裡那些會冒泡的東西
譚松韻頂著鯊魚特效卻在吐泡泡的熱搜，讓人想起餐桌上那些泡泡，海鮮湯的滾、汽水的氣、蝦漿打出來的彈。
嚴浩翔和黃子弘凡什麼時候認識的，這問題讓我想起每段友誼的第一頓飯
從嚴浩翔與黃子弘凡「什麼時候認識的」這則熱搜出發，聊每一段友誼都有一頓說得出口的第一餐，以及餐桌如何記住人與人的開始。
46歲的小羅復出了，而有些味道，也是放了很多年才回鍋的
46歲的小羅宣布正式復出，我們把這位巴西球星的回歸，翻譯成一張巴西餐桌上的滋味故事，黑豆燉肉、烤肉串與嘉年華的味道。