10月26日 刊出
客人的話聽不進去,再好的菜也會涼
小鵬發布會「老登」用詞爭議與副總裁回應被質疑偷換概念,我們把這場輿論風波翻譯成廚房裡關於誠實試喫、聽得進批評的味道故事。
2026年10月24日,小鵬汽車副總裁於濤回應了此前發布會上的「老登」用詞爭議。他的說法是,那屬於內部調侃,指的並非外部用戶。這個回應沒有平息爭議,反而被質疑是偷換概念。澎湃新聞評論員在10月25日的評論文章裡寫得很直接:在公共發布場合用詞失當,品牌該做的是傾聽批評,而不是硬拗。文章標題更是那句被廣泛轉發的話:如果批評小鵬都不被允許,那也沒必要讚美它。
這是一則車圈的輿論新聞,跟喫好像沒有關係。但你有沒有發現,同樣的戲碼,每天都在廚房裡上演。
一個做菜的人,端出來的東西被客人說了句「太鹹」,反應大致有兩種。一種是放下鍋鏟,嚐一口,皺眉,然後說「對,我剛剛手抖了」。另一種是解釋:這是內部的配方,當時是做給自己人喫的,你們外人嚐到鹹是誤會了。
後面這種說法,問題出在哪裡?出在菜已經端上桌了。端上桌的菜,就是給客人喫的,沒有「內部調侃」的鹹度。你可以解釋你的本意,但客人的舌頭不會跟著你的解釋轉彎。
家庭餐桌上的味道,多半是被批評磨出來的。你第一次滷的牛肉太柴,媽媽說了;你炒的蛋炒飯偏濕,室友說了;你熬的湯鹽下重了,全桌人都默默多添了兩次飯。這些話當下聽著刺耳,像被燙到舌頭。可是隔一週你再做一次,柴的變嫩了,濕的粒粒分明,湯的鹹淡剛剛好。味道的進步,幾乎都是被那些不好聽的話餵出來的。
最可惜的是那種聽不進話的廚房。客人說鹹,廚師說你不懂我的層次;客人說涼了,廚師說這是故意的冷盤。來回幾次,客人不再說話了。安靜下來的餐桌聽起來像是太平了,其實是人家已經在心裡決定,下次不來了。菜涼了可以回鍋,信任涼了,很難再熱。
這也讓人想起先前寫過的一則巧克力廣告惹議,甜的東西送到別人手裡,就不再只屬於品牌自己的說法。觀眾嚐到什麼味道,那個味道才算數。發布會的用詞也一樣,話在公開場合說出口,就進了所有人的耳朵,「內部」兩個字收不回來。
評論裡那句「批評不被允許,就沒必要讚美」,其實講的是一種對等的誠意。放在餐桌上,道理一模一樣。願意聽你嫌鹹的人,才會在好喫的那天真心說好喫。批評和讚美,用的是同一條舌頭。堵住了嫌棄的那半邊,誇獎的那半邊遲早也會閉上。
所以下次進廚房,不妨把「你覺得怎麼樣」當成一道必上的菜。答案可能是鹹,可能是淡,可能是不置可否的一個「嗯」。都不好看聽。但一鍋湯要燉得好,靠的從來都是有人願意在旁邊說真話,而掌勺的人,剛好還沒蓋上鍋蓋。