跳至主要內容
YIP NEWS
生活 編輯專欄

一則巧克力廣告惹議:甜的東西,從來都不只是甜

德芙廣告因「男朋友不給的巧克力,曖昧對象會給」引發爭議,我們把這則廣告風波翻譯成巧克力在愛情裡的味道故事,聊聊送禮、甜味與界線。

YIP NEWS 編輯室 閱讀約 5 分鐘

先聞到味道,才看見畫面。掰開一排巧克力的時候,那一聲清脆的「咔」,還有可可脂在指尖開始融化的那一點黏,大概是很多人記憶裡最直接的甜。這幾天,這份甜被推上了風口浪尖:德芙一支廣告因為「男朋友不給的巧克力,曖昧對象會給」的暗示引發爭議,有網友質疑這是在教人曖昧出軌。廣告後續如何處理還沒有定論,但爭議本身,值得我們把它帶回餐桌邊慢慢聊。

巧克力這件事,本來就寫滿了曖昧

巧克力大概是最會「說話」的零食。鹹酥雞不會替你表白,一鍋滷肉也不會,但一盒巧克力會。它體面、可攜帶、價格帶從三十元到三千元都有,甜得直接,包裝得體面,送出去不突兀,收下來不尷尬。正是這種「什麼都沒說,又好像什麼都說了」的特質,讓巧克力幾十年來穩坐曖昧界的頭把交椅。

廣告商當然懂這件事。絲滑的巧克力在畫面裡緩慢斷裂,鏡頭給特寫,配上低聲的配樂,那一口甜被拍得像一句耳語。問題就出在這裡:當廣告把「甜」直接綁在「另一個人的好感」上,故事就變了味。甜食本來是中性的,是行銷把它推進了感情的灰色地帶。

這也讓人想起七夕前後我們聊過的七夕文案與甜食:用來表達愛的甜話與甜食,最終都要落在一口真的喫得下的甜裡,而不是一句漂亮的話術裡。廣告詞寫得再絲滑,如果暗示的是一條不該走的路,那口甜就膩了。

曖昧的甜,和日常的甜,喫起來不一樣

你一定有過這種經驗。曖昧時期收到的一顆巧克力,拆包裝的手都會慢半拍,紙箔搓出沙沙的聲音,咬下去那一瞬間甜得心跳加速。那顆巧克力客觀上可能很普通,超市貨架上打折的那種,但主觀上,它甜得驚人。

而交往三年之後,同一個人遞給你一排巧克力,你接過來,撕開,掰一半塞嘴裡,一邊滑手機一邊嚼。甜還是甜的,只是那種甜變成了日常,像白飯一樣,不會讓你心跳加速,但少了它你會餓。

這兩種甜沒有高下之分,它們只是處在不同的階段。曖昧的甜靠新鮮感提味,日常的甜靠信任熬煮。廣告的問題在於,它把曖昧那種「提味」的刺激,包裝成比日常更好的選項,等於告訴你:微波加熱的糖漿,比小火慢熬的糖漿更值得。這在廚房裡站不住腳,在感情裡也一樣。

從可可的苦,聊回感情裡的誠實

聊巧克力,繞不開可可本身。純可可脂的巧克力其實帶苦,可可含量七十以上的那種,入口先苦後甘,苦味退了以後,喉嚨裡才慢慢浮出果香或堅果香。真正好的巧克力,賣的是這個層次,賣的是苦與甜的平衡。

加工得粗糙的巧克力則相反,糖壓過一切,喫起來只剩單調的甜膩,喫完舌根發酸。這像極了某些被速食化的感情敘事:只要甜,不要苦;只要刺激,不要經營。可是懂喫的人都知道,不苦的可可沒有深度,不經過磨合的關係也撐不過季節。

選巧克力的一個小方法:看成分表第一位是不是「可可膏」或「可可脂」,而不是「砂糖」。成分表誠實,味道就誠實。這個標準放在感情上也勉強適用,看一個人給你的東西,先看成分,再看包裝。包裝再漂亮,成分表第一位寫的是算計,那一口就不值得。

送禮的學問:甜要送在明處

廣告惹議之後,其實可以趁機重新想想「送甜」這件事。在臺灣的日常裡,送甜食自有一套分寸。同事間分一盒名片夾大小的餅乾,是禮數;給心儀的人挑一條特定口味、特定牌子的巧克力,是心意;而對已經在一起的人,最好的甜常常不是禮物,是下班路上順手帶回來的那盒芋泥蛋糕,是記得你最近想喫什麼。

甜要送在明處。收的人喫得安心,送的人送得坦蕩。一旦甜味需要遮遮掩掩,需要瞞著誰、繞過誰,那份甜本身的化學結構就變了,可可脂再絲滑,喫起來也會有異味。

這讓人想到我們寫過的陪看與重喫自己煮的那鍋湯:回看自己的作品像重喝三年前煮的湯,而回看一段關係也一樣,經得起回放的甜,才是真的甜。

結帳之前,先看清楚手裡那排巧克力

爭議會過去,廣告會下架或道歉,貨架上的巧克力明天還是排得整整滾圓。但這件事留下的問題值得留著:我們到底把「甜」當成什麼?是感情裡的調味,還是可以拿來比較、拿來交易的籌碼?

下次站在超商的巧克力貨架前,你可以多做一件事:拿起那排熟悉的巧克力,翻到背面看一眼成分,然後想想,你想把這份甜送給誰,用什麼身分送,在什麼光線下送。想清楚了再結帳。甜的東西值得被認真對待,認真到,連送出它的那一刻,都經得起別人問一句為什麼。

畢竟廣告只能教你怎麼掰開巧克力,教不會你怎麼對待一個人。那一聲清脆的「咔」之後的滋味,始終是喫的人自己嚐出來的。

#巧克力與感情#送禮飲食#味覺文化