跳至主要內容
YIP NEWS
YIP NEWS

9月24日

履歷寫得像一鍋大雜燴的人,大概也沒想清楚今晚要煮什麼

生活爐 編輯專欄

牛客網上一位好心人免費幫校友改履歷卻被當成許願池的吐槽文,被我們翻譯成廚房裡一份亂寫的食譜、一鍋沒備料的湯,與做菜前先想清楚要端出什麼的道理。

刊出 (台北時間) 閱讀約 5 分鐘

先說場景。牛客網上,一位好心的工程師前輩,免費幫一位本科校友看了履歷。他花了心思,寫了一千字的修改建議,結果對方一句謝謝都沒有,人就消失了。過幾天又回來抱怨:投了一千家公司,還是沒有面試。前輩再打開那份履歷一看,差點沒暈過去。一千字的建議,對方只改了行距,從 1.1 調成 1.5,兩頁紙壓成一頁紙。專案寫了四個,一個可量化的成果都沒有;技能欄寫著熟練掌握 C++、Python、Java、Go、JavaScript 五門語言,底下還補一句「了解機器學習、深度學習、電腦視覺」。前輩氣到拉黑,發文直言:有的人履歷真的寫得很糟。

這則貼文前幾天在求職論壇上炸開了鍋。有人罵求職者不知感恩,有人提醒別隨便介入他人因果,也有人緩頰說,很多應屆生根本沒人教過怎麼提煉專案成果。熱鬧歸熱鬧,我讀完之後,腦中浮現的卻是廚房裡的畫面。

一份沒有菜名的菜單,等於沒有菜單

你一定見過那種家庭冰箱。打開來,上層有半顆高麗菜、三顆蛋、一包不知道凍了多久的蝦仁;下層有剩飯、半盒豆腐、一把蔥。東西很多,但你要是問冰箱的主人「今晚喫什麼」,他多半會愣住,然後說:不知道耶,看看有什麼吧。

那份被吐槽的履歷,就是這樣一臺冰箱。

技能欄塞了五門程式語言,就像把冰箱裡所有食材一字排開,然後告訴客人:我什麼都有。可是會煮菜的人都知道,「什麼都有」跟「會煮一道菜」是兩回事。你去麵攤,老闆不會跟你說「我熟練掌握豬肉、牛肉、麵條、青菜、醬油」,他會說:牛肉麵,清燉或紅燒,加不加辣。一碗端上來,湯色清亮或濃褐,牛肉燉到筷子一撥就散,蔥花撒在最後。重點從來不是材料清單,是那一碗完成的東西。

履歷上寫了四個專案,卻沒有一個可量化的成果,就像食譜只寫了備料,沒寫火候,也沒寫最後端出來是什麼。你說你會切菜、會開火、會調味,那麼,煮出來的那鍋湯在哪裡?鹹了還是淡了?喝過的人怎麼說?

一千字的建議,他只改了行距

這是整則貼文裡最讓人心疼的一段。前輩給了一千字的修改建議,求職者的回應方式是:調整行距。就像有人手上有一鍋燒壞了的湯,太鹹、燒底、浮著一層灰白的沫。你跟他說,先撈沫、補水、丟兩片薑、小火重滾。他聽完,拿抹布把鍋子外面擦得亮晶晶的,然後把鍋端上桌。

鍋是乾淨了。湯還是鹹的。

擺盤當然重要。一份排版舒服的履歷,像一個乾淨的盤子,讓人願意動筷。但如果盤子裡的菜本身沒味道,盤子再白也沒用。求職者抱怨行情差、公司卡學歷、卡年齡,這些也許都是真的,就像黃昏市場裡確實有那天就是不新鮮的魚。但市場裡那些真正會買菜的人,手上有自己的辦法。他們摸魚鰓、看魚眼、按魚身,價格不好就換一家,或者換一種魚今晚煮。碰到砍價的、碰到貴的,他們調整的是採買策略,這跟我們先前聊過的黃昏市場裡的殺價日常是同一件事:撿便宜這門功夫,靠的是對食材的了解,不是對著攤子發脾氣。

感動自己式的努力,廚房裡也常見

評論區有一句話很狠,也很準:感動自己式努力。

廚房裡這種人特別多。凌晨五點起來熬高湯,豬骨、雞架、乾貝全下鍋,顧了六個小時,湯是熬出來了,可是他沒想過今晚要做什麼菜,最後那鍋高湯冰進冷凍庫,一放三個月。他很累,他真的付出了,但要說端出了什麼,講不出來。

投一千家公司,是同一種累。手指很快,按鈕按得很勤,可是每一份投出去的東西都一樣混亂,等於把同一鍋沒調味的湯分裝成一千碗,然後等著有人說好喝。碗數越多,只是浪費越多。

做菜的人都知道,量少質精的一餐,勝過一桌擺滿但沒一道能喫的菜。與其煮一千碗,不如把一碗煮明白:這碗湯給誰喝、他想喝什麼、我手上有什麼、怎麼把手上這些變成他要的那個味道。求職也一樣,先想清楚要應徵什麼崗位,再把五門語言裡真正拿得出手的那一門,配上一個有數字、有結果的專案,寫成一頁別人讀得下去的東西。

前輩的那一千字,像一份手寫食譜

整件事裡我最有感觸的,其實是那位前輩。他免費看履歷,免費寫了一千字建議,被當成許願池裡的王八,問了又問、問了又問。他最後生氣拉黑,說再也不幫人改履歷了。

這種人,每個家庭廚房裡都有一個。可能是阿嬤,可能是媽媽,可能是那個總在除夕夜掌勺的大伯。他們把做法口述給你:醬油多少、糖多少、什麼時候下鍋、什麼時候起鍋。你當時嗯嗯啊啊地聽,一轉身什麼都沒記。等你真的站在爐子前,才發現那些話每一句都是重點,而你只記得「火要開」。

免費的東西,常常就是這樣被浪費掉的。家裡的那鍋湯從來不收錢,所以喝的人不覺得它有價值,直到有一天掌勺的人不在了,才知道那個味道是要還的。這跟一個老闆被所有人記住味道之後的故事有點像:被記住、被需要的人,往往也是被消耗得最快的人。

收在一個可用的道理上

所以這則職場吐槽文,翻譯成廚房的語言,其實只有幾句話。

打開冰箱之前,先想好今晚要煮什麼。寫菜單的時候,寫完成的菜,別只寫材料的清單。人家給你食譜,就照著做一次,別只把鍋子擦亮。抱怨菜價之前,先確認自己的刀工和火候。還有,如果有個人不收錢、願意站在你旁邊看你的火,跟你說現在該轉小火了,記得說聲謝謝。

那聲謝謝不值錢,但它跟鹽一樣,少了它,一整鍋湯都是寡的。

這道菜的主題

標籤

#履歷與求職#廚房日常#家庭餐桌