17歲高中生叩開國足大門，而我想起放學後那碗還冒著熱氣的麵
9月8日中國足協公布集訓名單，17歲在學高中生趙松源入選成年男足，我們把這則體育新聞翻譯成學生餐桌、觀賽餐桌與青春滋味的故事。
Latest News
即時新聞
共 691 篇文章。
心動的訊號，常常是從一碗湯的溫度開始的
戀綜《心動的信號》第九季掀起討論，我們把螢幕裡的心動訊號，翻譯成一張餐桌上的氣味、節奏與曖昧滋味。
面試完叫你免費試崗，而廚房裡的人最懂什麼叫白做工
一則「免費試崗」的求職避雷文，被我們翻譯成廚房裡試菜、學徒與白做工的滋味故事。
基金賺了而你沒賺，這件事菜市場的阿姨早就懂
經濟日報談「基金賺錢、基民虧損」的訊號，我們把這則財經新聞翻譯成廚房帳本、菜市場比價與一鍋慢燉湯的家庭滋味故事。
孩子還沒回家的那些年，那副碗筷一直擺在桌上
「梅姨」案進入審判階段的消息，讓我們回頭看那些孩子還沒回家的家庭，鍋裡一直溫著的湯，與一張永遠多擺一副碗筷的餐桌。
抽屜裡那支舊手機又上工了，像極了冰箱裡那鍋沒倒掉的高湯
開源工具 PixelBridge 讓閒置的初代 Pixel 替 iCloud 照片多備份一份，我們把這件事翻譯成廚房裡的老鍋、第二鍋高湯與家傳滋味的餐桌故事。
車機又願意接你的手機了，而副駕那包洋芋片早就等你上車
凱迪拉克 2027 款 Lyriq 成為通用 CarPlay 禁令的首個例外，我們把這則車機新聞翻譯成副駕手機架、導航語音與車上零食的滋味故事。
一份餐點背後，是一家自助火鍋店最在意的公平
一家三口喫自助火鍋只點一份餐點並與店家發生爭執的新聞，被我們翻譯成自助餐檯的規則、共享的餐桌，與一家人外食時那份點餐的默契故事。
姆巴佩進球的那一刻，你手裡那碗湯正好喝到一半
皇馬2比1擊退國際米蘭的歐冠之戰，被我們翻譯成一場深夜看球時，客廳茶幾上那碗慢慢見底的宵夜滋味故事。
飛彈落下的那個清晨，兩張餐桌隔著一條國界燉著各自的湯
伊朗9月9日宣布以彈道飛彈打擊位於約旦的美軍基地，我們把這則戰火新聞翻譯成番紅花飯與曼薩夫這兩張中東餐桌的滋味故事。
兩個名字被擺在一起，就像兩道菜上了同一張桌
張婧儀與宋威龍同登熱搜的話題，被我們翻譯成兩個名字被擺在同一張餐桌上的滋味故事。
那口用了七年的老鍋宣布停產了，而老師傅在巷子另一頭重新開了爐
EasyExcel 停更歸檔、原作者另起 FastExcel 的科技消息，被我們翻譯成一口老鍋退休、老師傅重新開爐竈的廚房故事。