#味噌湯

共 3 則報導用到這個標籤

• 加不加息的兩種說法，其實你家的爐子上每天都在上演

  日本央行9月意見摘要裡兩種對立的利率看法，被翻譯成廚房裡顧火、收汁與一鍋湯該不該再滾的滋味故事。

  2026/10/01

• 收益率往下掉了半個百分點，而你家的湯鍋只是安靜地滾著

  日本10年期國債收益率回落至2.910%的消息，被我們翻譯成一鍋慢慢回穩的味噌湯，與家庭餐桌上的成本與安心的滋味故事。

  2026/09/04

• 凌晨兩點的地鳴搖醒了東京，而櫃子深處那箱白飯還在

  茨城縣凌晨5.9級地震搖醒東京，我們把那一刻翻譯成日本家庭櫃子裡的防災糧食、加熱即食的白飯，與一鍋安心的味噌湯。

  2026/08/24