#遊戲時光

• 等一款遊戲等到2030年，而那碗陪你打完最後一場的泡麵，早就涼過又煮過好幾回了

  暴雪宣布FPS版星際爭霸預計2030年問世，我們把這則等待多年的消息，翻譯成深夜打電動的人手邊那碗泡麵、那盤滷味與一張陪人熬過無數戰役的餐桌故事。

• 在 MC 裡逃離瘋人院的人，桌上都放著什麼

  從 B 站上「在 MC 裡玩逃離瘋人院」的熱門影片出發，我們把深夜看恐怖實況這件事，翻譯成一張擺滿鹹酥雞與泡麵的追劇餐桌。