跳至主要內容
YIP NEWS
YIP NEWS

10月3日

一鍵出一整本書,跟辦一桌菜用的是同一套心思

生活爐 美食生活

電子書工具 e-ink.me 推出整本 EPUB 生成、內建 Send to Kindle 與整本轉有聲書,我們把這些更新翻譯成廚房裡辦一桌菜、分裝送餐與邊做邊聽的滋味故事。

刊出 (台北時間) 閱讀約 3 分鐘

辦桌的人都知道,最累的從來不是炒那一盤,而是把十幾道菜在同一個晚上湊齊。社羣平臺 V2EX 上,開發者 Selenium39 分享了電子書工具網站 e-ink.me 的最新更新,其中最像「辦桌」的一項,是把網頁做成 EPUB 電子書的「整書模式」:你貼上一本線上書的目錄頁網址,系統自動抓出所有章節,讓你勾掉序言、公告這類不想留的頁面,再一口氣生成一本帶目錄的 EPUB。

這流程讀起來是不是很眼熟?先列菜單,劃掉客人不喫的,再一次開火。就像我們在那鍋邊煮邊調味的三層肉裡聊過的,一桌好菜從來都是先定架構、再修細節。來源也提到,計費方式是每章 3 積分、長書有封頂,抓取失敗的章節會自動退積分,等於哪道菜沒炒成,錢照樣退你。

菜做好了,還得送到桌上

更新裡的另一項,是內建 Send to Kindle。過去你得自己把檔案寄到 @kindle.com 信箱,現在網站直接替你送。這像極了巷口那種老派麵店:不只煮好,還替你端到定位子上。菜從鍋到桌之間那一段路,向來最容易被忽略,卻最影響體驗。我們先前在廚房裡的交班那篇也提過,好的味道要原封不動地換手,靠的是那段被照顧好的路。

整本書變成一鍋慢燉的有聲書

第三項更新把 EPUB 轉有聲書的功能改成按章節合成整本:自動跳過封面和目錄,可以只挑部分章節,開始前先預估積分和音訊時長。提供二十多種中文神經語音,外加英文美音、英音,語速從 0.5 到 2 倍可調,還能調音調、選風格。短書輸出單一個 MP3,長書打包成 ZIP,單本上限一百萬字元。

這大概是最有廚房感的一項。一鍋湯要燉多久,好的廚師在你開火前就說得準;要不要加料、要燉幾人份,也是開火前就該決定的事。先預估時長、再決定要不要開始,這個順序,爐邊的人最懂。

來源另外提到,站上還有一批瀏覽器內免費執行的小工具:漫畫轉 Kindle/Kobo 格式、EPUB 壓縮、模擬閱讀器螢幕的預覽等,新用戶獲贈 10 積分,閱讀器、編輯、合併、拆分功能則維持免費。開發者也請使用者把識別不出章節的目錄頁貼到討論串裡,承諾針對性改進。這種邊收反映、邊修火候的姿態,大概就是一間店能開得長久的原因。

至於這些工具值不值得用,計費合不合你的閱讀習慣,名單裡沒有你常讀的書源,都還是得你自己上手才知道。就像那鍋湯,別人說得再香,最後嚐味道的,是你的舌頭。

這道菜的主題

標籤

#電子書與有聲書#廚房日常#家庭餐桌