10月28日 刊出
資料中心攪動了世界,而你家廚房早就知道電的味道
全球一萬兩千多座資料中心用電超過整個法國的消息,被我們翻譯成廚房裡電鍋、爐火與一度電背後的滋味故事。
2026年10月27日,Solidot 轉述 BBC 的報導指出,全球資料中心的總用電量,估計已經超過整個法國的用電量。很多人幾年前還沒聽過「資料中心」這個詞,現在它成了 AI 時代的引擎,也成了各地居民抗議的對象。根據 Data Center Map 的統計,目前全世界約有一萬兩千兩百五十座資料中心,2021年時這個數字大約是八千座,五年內多出四千多座。美國最多,四千七百六十七座,弗吉尼亞州密度最高。
數字很大,大到沒有畫面。但你家廚房其實天天都在跟「用電」這件事打交道。
中午想燉一鍋湯,你把陶鍋放上爐,轉開火,藍色的火苗貼著鍋底舔出一圈細碎的聲音。晚上煮飯,電鍋按下去,過了二十分鐘「咔」一聲跳起來,白蒸汽從鍋蓋邊緣竄出來,帶著米香。這些畫面背後,都有一股看不見的電流。你家的電鍋一次用幾百瓦,燉一鍋湯的爐火也不過一兩千瓦。而全球資料中心加起來的用電量,等於好幾個國家全天候開著爐子,一天二十四小時不熄火。
報導裡的另一串數字也可以這樣讀:美國資料中心裝機容量約五十三點七三 GW,中國約三十一點九 GW,歐盟約十一點九二 GW。GW 這個單位換算成廚房語言有點殘忍,一座城市的火,集中在幾棟不冒煙、不飄香的建築裡。目前全球最大的資料中心,是中國電信在內蒙古呼和浩特的一處設施,佔地約一百萬平方米;Meta 規劃在路易斯安那州建的 Hyperion 項目,面積十一平方公里。那些地方不煮飯,但那裡的「爐火」規模,比任何一座中央廚房都大。
這跟你我有什麼關係?有的。這股用電的胃口正一路往上漲,電從哪裡來、誰先付帳、夜裡的電價怎麼跳,最後都會落回一張普通的餐桌。這也是為什麼世界各地開始有人抵制新資料中心落腳自己的社區:沒人反對網路變快,但沒人樂見自家的電被鄰居家的「大爐子」先搶走。
如果你對這個話題想再往廚房的方向想一層,我們先前寫過的那篇五十億美元丟進反應爐,而你家電鍋只想安穩跳起來,講的就是同一件事的另一面:一頓飯背後那股看不見的電力。
回到今晚。你轉開爐火,鍋裡的油微微冒泡,薑片下鍋「嗤」一聲,香氣竄起來。這一頓飯用的電很小,小到帳單上幾乎看不出來。但當全世界一起開火,規模就是另一回事了。資料中心攪動的世界,最後攪到的,也許就是你下次打開電鍋時,那一格電價。